アメリカの書店にて2016 | ライトノベル研究会

2016/06/26 85 users 書店 アメリカ ヤングアダルト 書棚 ヤングアダルト小説

サンフランシスコに来たので、再びライトノベルやヤングアダルト小説の書店調査をやってみましたが、、、どうも街中の大型書店は片端から閉店してしまった模様です。個性的な書店は幾つも健在なんです。例えば、ビート文学の拠点になったCity Lights Bookstoreは今も健在で、本棚や飾ってある写真を眺めているのが本当に楽しくなる本屋ですが、ヤングアダルトの書棚はありませんでした。 ビートの次に栄えた... 続きを読む

「コンプティーク」創刊30周年に思う～『聖エルザクルセイダーズ』を忘れない～ | ライトノベル研究会

2013/11/09 77 users コンプティーク 重版 KADOKAWA 地位 全力全開

「艦これ」関連の話題が何かと熱い、今日この頃のKADOKAWA周辺。既に「艦これ」は、アニメ化、コミック化、ゲーム化、ラノベ化など、「これが私の全力全開!!」的なメディアミックスが決定しており、ファンブックやアンソロ集が続々刊行されるなど、KADOKAWAの次期主力コンテンツとしての地位を着々と築きつつありますね。「艦これ」付録が付いた「コンプティーク」10月号が重版を果たしたのは記憶に新しいです... 続きを読む

ラノベ史探訪（20）－TRPG版『ロードス島戦記』リプレイとパソコンゲーム誌『コンプティーク』 | ライトノベル研究会

2013/06/23 57 users 先陣 コンプティーク 念頭 真っ先 節目

昨年5月に開催された「ゲームオンフェスティバル2012」にて、『ロードス島戦記』のオンラインゲーム化が発表された際は結構驚いたものでした。当時は真っ先に「なぜこのタイミングで？？？」という疑問が浮かびましたが、思えば翌2013年は小説版『ロードス島戦記』(1988年)が発売されてから25年という節目。これを念頭に話題の先陣を切ったとすれば、何となく納得出来る所があります。 【参考】ラノベ史探訪（1... 続きを読む

海外翻訳事情　役割語 « ライトノベル研究会

2012/06/09 77 users 役割語 御存知 概念 博士 教授

2012/06/09 海外翻訳事情　役割語 カテゴリー: ライトノベル翻訳事情, 研究お役立ち情報, 連載 at 11:42 am by lnovelblog 「役割語」なる概念を御存知でしょうか？ たとえば、アニメやマンガの世界では「博士」と呼ばれる人たちは、高い確率で「～なのじゃ」という喋り方をします。しかし、現実の「博士」たち、たとえば今の東京大学の教授で「～なのじゃ」という言葉を使っている... 続きを読む