ず's » 誤情報を再拡散するBotたち

2013/01/06 71 users Botたち 誤情報 マルモリ Togetter デマ

誤情報を再拡散するBotたち 「マルマルモリモリ」に関する誤った情報が何度も何度も流れているのは、ここを読んでいる人なら承知のことと思う。このような誤情報は、対象となってる相手への差別的な視点を無意識に再生産する悪質な情報だと私は思う。 （この点について、絵文録ことのはの記事を読むことをお勧めします） 「マルマルモリモリはアイヌ語」というデマと、アイヌ語の真実 – Togetter 「マルモリはア... 続きを読む

「マルモリはアイヌ語」デマはなぜ拡散したのか［絵文録ことのは］2012/01/30

2012/01/30 87 users マルモリ マルモ おきて 師走 デマ

芦田愛菜と鈴木福が歌ったドラマ主題歌「マルモのおきて」の歌詞について、「マルマルモリモリとはアイヌ語で「侵略者、侵略者、死を与えよ、死を与えよ」という意味」というデマが昨年師走、2011年12月9日にツイッターに投稿され、拡散されていった。投稿者は直後に「うそです」と記していたが、過去ログをたどりにくいツイッターの仕様も相まって、「マルモリはアイヌ語で怖い意味だ」という情報が広まっていった。 その... 続きを読む

「マルマルモリモリ」を翻訳したら大変なことになった - ゴールデンタイムズ

2012/01/28 125 users ゴールデンタイムズ

1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2012/01/28(土) 16:24:02.04 ID:ddE2mqVI0 Google翻訳 malu malu mori mori ラテン語→日本語 4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2012/01/28(土) 16:27:03.82 ID:oepXXwnb0 愛菜ちゃん・・・なにがあったん(´；ω；｀)？ 12 ：... 続きを読む