パッケージ等でよく見る「あの短い英文」の正体って何なの？ 同人誌「プロダクトポエトリー研究」をC84にて無料で配布します – 日本同人誌デザイン協会

2013/08/02 291 users 正体 パッケージ 同人誌 日本同人誌デザイン協会 jadda

商品のパッケージに小さな文字でちまちまっと書かれている、あの短い英文、通称「プロダクト・ポエトリー」。あれって一体何なんだ？ 現場で活躍するデザイナー4名に直接インタビューしてきました。jadda 夏の自由研究シリーズ プロダクト ポエトリー 研究 ［C84にて無料頒布します!］ 商品のパッケージに小さな文字でちまちまっと書かれている、あの短い英文……。あれって一体何なのでしょうか？ 本誌は「ja... 続きを読む

PingMag - 日本のプロダクト・ポエトリー

2007/03/22 3907 users PingMag インスピレーション サンドイッチ 文具 短期

「インスピレーションは、働くことから生じる。想像は知識よりも、より重要だ。」デルフォニックス製のフォルダにプリントされた刺激的な文章。退屈な仕事もこの中にファイルされれば…。 日本に短期滞在するだけの人も、必ず「プロダクト・ポエトリー」に遭遇するはず。これは様々な商品に“外国語”で記された、まるで詩のような短い文章のこと。サンドイッチやビール、栄養ドリンク、お菓子、化粧品、文具、家電、Tシャツなど... 続きを読む