戦時中の慰安婦「人身売買の犠牲」　首相、米紙に答える：朝日新聞デジタル

2015/03/29 99 users 慰安婦 人身売買 犠牲 首相 朝日新聞デジタル

安倍晋三首相は米紙ワシントン・ポストのインタビューに応じ、戦時中の慰安婦について「人身売買（ヒューマン・トラフィッキング）の犠牲となり、筆舌に尽くしがたい痛みと苦しみを経験された人々を思うと心が痛む」と述べた。同紙電子版が２６日に報じた。　記事では英訳が掲載されており、首相が日本語で実際どのような表現を用いたのか不明だが、同紙は、首相の側近が「『人身売買』との言葉を公に使ったのは初めて」と指摘した... 続きを読む

【慰安婦問題】安倍首相「人身売買の犠牲に遭い、筆舌に尽くし難い苦しみを体験された」　米紙のインタビューで - 産経ニュース

2015/03/27 99 users 筆舌 村山富市首相談話 慰安婦 歴代内閣 人身売買

米紙ワシントン・ポスト電子版は２６日、安倍晋三首相のインタビューを掲載、首相が慰安婦の問題について「人身売買（ヒューマン・トラフィッキング）の犠牲に遭い、筆舌に尽くし難い苦しみを体験された」と述べたと伝えた。発言は英訳されており、日本語でどのような言葉を使ったのかは不明。　さらに安倍氏は歴史認識に関して村山富市首相談話など歴代内閣の立場を引き継ぐ考えも説明した。　一方、日米関係に関するやりとりの中... 続きを読む

性風俗産業に潜む「人身取引」という闇：日経ビジネスオンライン

2012/11/05 109 users 人身取引 性風俗産業 日経ビジネスオンライン 児童ポルノ 正面

「ヒューマン・トラフィッキング（人身取引）」という言葉をご存知だろうか。性的目的の人身取引、児童ポルノ、違法労働搾取。決して貧困にあえぐ他国の話ではなく、日本にも存在する現在進行形の社会問題である。あまり公にならないこの問題に正面から取り組んでいるのが、人身取引の撲滅運動を推進する米NPOポラリスプロジェクト。同団体日本事務所を設立し、現在は米国団体とのパートナー団体としてポラリスプロジェクトジャ... 続きを読む