高評価ローグライクアクション『Hades』PC版がついに日本語表示に対応。6月発売のNintendo Switch版に先行して実装 | AUTOMATON

2021/04/22 6 users Hades AUTOMATON ローグライク デベロッパー

デベロッパーのSupergiant Gamesは4月22日、ローグライク・アクションゲーム『Hades』のPC版にアップデートを配信した。これにより日本語表示に対応している。日本語ローカライズはハチノヨンが担当。まだ最終的な翻訳ではないそうだが、先行して実装したとのこと。 『Hades』は、冥界の神ハデスの息子ザグレウスを主人... 続きを読む

Nintendo Switch版「UNDERTALE」が本日発売。サントラCDやオルゴールロケット同梱のコレクターズエディションも - 4Gamer.net

2018/09/15 13 users コレクターズエディション Undertale サントラCD

Nintendo Switch版「UNDERTALE」が本日発売。サントラCDやオルゴールロケット同梱のコレクターズエディションも 編集部：早苗月 ハンバーグ食べ男 ハチノヨンは本日（2018年9月15日），Nintendo Swtich版「UNDERTALE」を発売した。価格はパッケージ版が4320円，ダウンロード版が1620円（各税込）。 本作は，2015年9月15... 続きを読む

Nintendo Switch版『Undertale』の発売日が9月15日に決定。世界で愛され続ける傑作が3年を経てついに任天堂ハードに進出 | AUTOMATON

2018/08/01 12 users AUTOMATON Undertale コレクターズ 傑作

ハチノヨンは8月1日、Nintendo Switch版『Undertale』を9月15日に発売すると発表した。価格は、パッケージ版（テミー・チャンによる 24 ページのストーリーブックレットが封入）が税込4320円。ダウンロード版が1620円。コレクターズサウンドトラックやオルゴールロケットなど豪華特典を同梱するコレクターズ・エディショ... 続きを読む

初見プレイは驚きの連続。本日発売となった「UNDERTALE」のプレイレポートをToby Fox氏のメールインタビューと共にお届け - 4Gamer.net

2017/08/16 35 users Undertale プレイレポート Toby Fox氏 連続

初見プレイは驚きの連続。本日発売となった「UNDERTALE」のプレイレポートをToby Fox氏のメールインタビューと共にお届け 編集部：だび ハチノヨンは，アメリカのゲーム開発者，Toby Fox氏が手掛けたRPG 「UNDERTALE」 の日本語版を PS4 / PS Vita で本日（2017年8月16日）発売した。 ※ PC 向けの日本語版は8月22日発売予定 本作は，2015年9月にP... 続きを読む

電撃 - PS4/PS Vita/PC『アンダーテイル』日本語版が今夏発売【E3 2017】

2017/06/13 16 users アンダーテイル 電撃 Undertale PS VITA Ｅ３

ハチノヨンは、PS4/PS Vita/PC用ソフト 『UNDERTALE（アンダーテイル）』 の日本語版を今夏発売します。また、本作のトレーラーが公開されました。 本情報は、6月12日（米国時間）、カリフォルニア州で開催中のビデオゲーム展示会“E3”で発表されたものです。 『アンダーテイル』は、インディーゲーム開発者のトビー・フォックスさんが手掛けたロールプレイングゲームです。本作に関する詳細は、... 続きを読む