訳文；「そこにはなんの報酬もありません。このゲームが何を為していてどう機能しているのか、ただただ見ていたかったのです」ジェンキンズ、カーソン、ホッキング、『Outer Wilds』へつ

2021/10/21 156 users 論考 論文 訳文 翻訳 冒険

翻訳の秋が今年もきました。また去年みたく面白い記事をいくつか見つけて勝手に紹介したいところです！ 去年アップした『訳文；「"好奇心駆動型の冒険"とでも言うべき特殊なタイプの冒険に報酬を与えるゲームをつくりたい、それが『Outer Wilds』の主目的です」Ａ・ビーチャム氏の論文より』で翻訳紹介した論考のなかで... 続きを読む

シャドーバース炎上！ハースストーンのカードにルロイ・ジェンキンス！ - 美女が書く笑えるブログ

2016/12/01 17 users ハースストーン ジョーク ゲーマー 美女 バトル

2016 - 12 - 01 シャドーバース炎上！ハースストーンのカードにルロイ・ジェンキンス！ ゲーム ジョーク バトル 流行 ただのユーザーがカードゲームのカードになりました。 何故？ ルロイ・ ジェンキンス が面白い人だから。 ゲームが上手い訳じゃないんですよ。 アホな事をして世界中を笑わせてくれたゲーマーです。 何をしたのか、あまりにも有名な話なのですが、ゲームをやらない人は知らないでしょ... 続きを読む

Jenkinsで実現するJava EEアプリケーションの自動ビルドと自動デプロイ （1/4）：CodeZine

2014/07/30 50 users Jenkins CodeZine Hudson 自動デプロイ

皆様はJenkinsをご存知でしょうか。「Jenkins」（ジェンキンス）は、CI（継続的インテグレーション）ツールとして有名なHudsonが名前を変えて開発し続けられているものです。本稿では、IBMの軽量Javaアプリケーションサーバー「WebSphere Application Server Liberty Core」の無償評価版を使って、JenkinsでJava EEアプリケーションのビルド... 続きを読む