英語の発音を上達させたい中高生にとって最大の障壁は“周囲の目”ではないか「わざとカタカナ発音にしてた」「英語自体嫌いになった」 - Togetter

2020/09/09 258 users Togetter 障壁 発音 周囲 中高生

shira @shirassh 日本の中高生が英語の発音をレベルアップしようとするとき、最大の障害は「周囲の目」なんだよね。一人だけネイティブみたいな発音するとクラスで浮いちゃってヘタするといじめられちゃう。帰国子女の中にはそれがイヤでわざとヘタクソなカタカタ発音にするケースもあるくらいで。 2020-09-05 12:04:41 ... 続きを読む

「日本人はなぜ“民主の女神”周庭にハマる？」香港メディアも驚く“日本的ガラパゴス感覚”とは | 文春オンライン

2020/08/30 206 users 民主 女神 文春オンライン 周庭 香港メディア

だが、そのときの香港人スタッフの掛け声の発音が面白かったのだ。当初、彼らは「フリー・アッネース！（Free Agnes!）」と、流暢な英語発音で周庭の英語名を叫んでいたのが、途中から「あ・ぐ・ね・す（A・GU・NE・SU）」と母音をはっきり強調する日本語式のカタカナ発音に変えたのである。 英語をそのまま発音しても、... 続きを読む