「2036年に大統領選に出る」バイデンも才能を認めた女性“アマンダ・ゴーマン”とは何者か？ | 文春オンライン

2022/05/24 11 users バイデン ゴーマン アイオワ 何者 柴崎

大統領就任式で読まれたゴーマンの詩 鴻巣　柴崎さんはIWP（International Writing Program/国際創作プログラム）に参加して、その帰国前日が2016年の大統領選の開票日だったんですよね。 柴崎　はい。アイオワからニューヨークに旅行してプログラムが終わるのですが、最終日がたまたま投票日だったんです。結果はまった... 続きを読む

【緊急全訳】アマンダ・ゴーマン「私たちがのぼる丘」─米国大統領就任式で世界が注目 | クーリエ・ジャポン

2021/01/21 23 users ジョー・バイデン大統領 カマラ・ハリス副大統領 自作 就任式

2021年1月20日、アメリカのジョー・バイデン大統領、カマラ・ハリス副大統領の就任式で、全米の、いや世界中の注目をかっさらったのが、自作の詩を朗読した22歳の詩人アマンダ・ゴーマンだ。「私たちがのぼる丘」と題されたその詩を全訳でお届けする。 日が昇ると、私たちは自問する──どこに光を見いだせようか、この終... 続きを読む

歴史的な5分間のスピーチ全文…アマンダ・ゴーマンは大統領就任式の主役になった | Business Insider Japan

2021/01/21 7 users スピーチ全文 主役 ゴーマン 大統領就任式 5分間

アマンダ・ゴーマンは、ジョー・バイデンとカマラ・ハリスの宣誓式の後、彼女の詩｢The Hill We Climb（私たちが登る丘）｣を朗読した。22歳のゴーマンは、大統領就任式で詩を朗読する史上最年少の人物になった。 ｢民主主義は時として遅れを取ることがあるが、永久に打ち負かされることは決してない｣とゴーマンは述べた。2... 続きを読む

アマンダ・ゴーマンさん「奴隷の子孫が大統領になるのを夢見られるようになった」。大統領就任式で詩を朗読 | ハフポスト

2021/01/21 28 users ハフポスト 子孫 朗読 詩人 ロサンゼルス

夜明けはいつも気付く前に訪れます――。 第46代アメリカ大統領ジョー・バイデン氏の就任式で、1人の詩人が詩を朗読した。 彼女の名前はアマンダ・ゴーマン。1998年にロサンゼルスで生まれ、 2017年には最初の全米青少年桂冠詩人に選ばれた注目の若手詩人だ。 ゴーマン氏が朗読した「The Hill We Climb（私たちが登る丘）... 続きを読む