タグ nobuyo5696
人気順 10 users 50 users 100 users 500 users 1000 usersみんな日本のパスポート大切にしような…旅先の宿でロシア人とヨーロッパ旅行のビザの話をしたらロシア人が虚空を見つめてしまったお話
小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 @nobuyo5696 宿のロシア人:ねえヨーロッパ旅してた時ビザどうしたの? ワイ:ビザ?そんなの要らないけど? 宿ロシ:…ヨーロッパビザイラナイ??ドユコト????じゃ、じゃあアメリカは? ワイ:要らない。確かESTAで90日まで 宿ロシ:………(虚空を見つめてる) みんな日本のパスポー... 続きを読む
日本の全都道府県行ったことあるけど未だに「ここ…いったい何があるん…?」ってエリアがいくつかある→秘境の観光情報と美しい風景の写真が集まる
小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 @nobuyo5696 日本の全都道府県行ったことあるし、しかもほとんど原付でゆっくり周ったので(道の駅で野宿してた)、けっこう自分の国を隈なく色々周って知ってるつもりだけど、いまだに「ここ…いったい何があるん…?」ってエリアがいくつかある。その四天王がこれ。 ※... 続きを読む
アルメニア料理の鶏肉ざくろ煮「ホホップ」のレシピ・作り方【のぶよキッチン #28】 | Ça voir! -さぼわーる-
こんにちは!アルメニアに5ヶ月間滞在し、現在はジョージアでのんびり過ごしている世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。 (世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。) これまで訪れた国や地域で食した料理を再現&レシピをシェアする企画が「のぶよキッチン」。 今回は、アルメニア料理のホホップ(Khokhop / Խոխոպ)を... 続きを読む
ジョージアの場末宿で豚足や鶏ガラが大量に出てきたので、怪訝な視線を浴びながらラーメンスープを作った
小山のぶよ🇵🇹世界半周中の翻訳してる人 @nobuyo5696 場末宿の冷凍庫を整理したら、誰のか不明な豚足やら鶏ガラやら大量に出てきて捨てられそうになってたのを「ちょっと待ったあああ!!!」と引き取り、大鍋で煮込んでラーメン作ろうとしてる。民たちの「あいつなんで犬の餌みたいの煮込んでんの…?」と言わんばかりの... 続きを読む
世界一玉ねぎを美味しく食べられるアルバニア料理「タシュチェヴァプ」のレシピ・作り方【のぶよキッチン#16】 | Ça voir! -さぼわーる-
こんにちは!世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。 (世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。) これまで訪れた国や地域で食した料理を再現&レシピをシェアする新企画が「のぶよキッチン」。 今回は、バルカン半島南部のアルバニアで愛される絶品ビーフシチュー、タシュチェヴァプ(Tasqebab)を特集します! アルバニ... 続きを読む
ジョージア人に「え、日本人?どこの島?」と聞かれたで知らんのかと思ったら、逆にめっちゃ詳しかった→学校でここまで教えられるらしい
小山のぶよ🇵🇹世界半周中の翻訳してる人 @nobuyo5696 ジョージア人に「日本人?!どこの島?!」と聞かれることが多くて不思議に思ってたのだが、どうやら地理の授業で北海道本州四国九州を学ぶんだと。奄美の場合どれでもないので、(悔しいけど一番近くて知名度ありそうな)Okinawaと答えるのだが、メイン四島以外は未知... 続きを読む
ロシア人が突然「かわいいヌ」と言い出してびっくりした→どうも"かわいい"が広まって格変化まで完備したらしい
小山のぶよ🇵🇹世界半周中の翻訳してる人 @nobuyo5696 場末ホステルのロシア人(日本が好き/ピカチュウが好き)が「かわいいぬ」と言ってて何故急に日本語?(しかも"ぬ構文"?)と思ったら、日本語の「かわいい」がそのまま形容詞「カワイヌィ」(каваиный)になっているんだと。ほんまかいなって思って調べたらちゃんと存在し... 続きを読む