元日本代表監督のトルシエが中国サッカー界に苦言「あまりに単純で未発達」 - サッカーキング - 世界のサッカー情報サイト

2011/10/03 16 users トルシエ監督 トルシエ インタビュー フランス紙 新京報

元日本代表監督で、現在は中国の深セン紅鑽（しんせんこうさん）を指揮するフィリップ・トルシエ監督が、中国サッカー界の問題点を指摘している。フランス紙『SO FOOT』が報じた。 同紙は中国紙『新京報』でのトルシエ監督のインタビューを引用。インタビューでトルシエ監督は、「中国人選手と外国人選手には多くの違いがある。経験と 精神面での違いだね。技術的に高いレベルでプレーしたいという思いはあるだろう。しか... 続きを読む

世界のサッカー情報: ジーコが１６歳から１７歳のあいだにステロイドを使用していたことを告白

2011/02/23 12 users ジーコ レキップ ステロイド あいだ リーガエスパニョーラ

世界各国のサッカー情報を現地紙（フランス語・英語）から翻訳して紹介します。 主な情報源はフランス『レキップ』です。 リーガエスパニョーラ、セリエＡから南米、中東欧ロシア、さらにはオーストラリア、ニュージーランド、チュニジアまで、 Ｗｅｂサッカー辞典となるべく充実させていきます。SO FOOT（フランス）22/02/2011 "Zico a pris des stéroïdes" 「ステロイドを使用... 続きを読む