プロ翻訳家と人工知能が「翻訳対決」圧勝したのはもちろん… | ROBOTEER

2017/02/22 16 users CCTV 完勝 ポーカー 囲碁 両者

囲碁、ポーカーなど、人間と人工知能の対決が行われるなか、翻訳分野でも両者が激突した。先に結果を書くならば、人間の完勝となった。が、その対決過程では、勝敗そのものよりも「人間と機械が協業する道」を模索すべきという意見が出てきた。 2月21日、韓国・国際通訳翻訳協会と世宗大学が共同で主催した「人間対人工知能の翻訳対決」がソウルで開催された。この日の対決には、中国の「中央テレビ（CCTV）」など多くのメ... 続きを読む

Amazon エコーが大失態…「ニュースの声を注文と勘違い」誤発注殺到 | ROBOTEER

2017/01/12 414 users Echo アンドロイド iPhoneのSiri エコー 勘違い

Amazon エコーが大失態…「ニュースの声を注文と勘違い」誤発注殺到 Amazon エコーが大失態…「ニュースの声を注文と勘違い」誤発注殺到 昨今話題になっている音声認識デバイス。一番身近なところでは、iPhoneのSiriやアンドロイドに搭載された会話認識機能が思い浮かぶ。昨年に大ヒットした、話しかけて操作するAmazonの人工知能スピーカー『エコー(Echo)』もその一つだ。エコーに話しかけ... 続きを読む