Xbox 360 春のアップデートは5月19日から。Avatar Kinect は27日

2011/05/09 22 users マイクロソフト アップデート Xbox 360 段階 資料

3月にプレビュー参加者を募っていた Xbox 360 の次期システムアップデートは今月にも一般提供されるようです。画像は Joystiq が非公式に入手したマイクロソフトのサポート資料。こちらの資料によると、" Spring 2011 System Update " は5月19日から30日にかけて実施されます。期間が空いているのは、これまでのアップデートとは異なり世界を6つのグループに分割して段階... 続きを読む

Choke Point | Runic Games 「日本でのTorchlight配信中止は翻訳バグが理由ではない」

2011/03/09 15 users Choke Point Runic Games パク 理由

日本での配信当日に「日本語の表示における不具合」を理由に配信中止となったTorchlightですが、開発元Runicの社長Travis Baldree氏がJoystiqに対しコメントを寄せ、配信中止は翻訳バグが理由ではないと語っています。Travis Baldree: 我々は日本で配信されるかどうかという意思決定には関与していないが、日本語ローカライズ版はそもそも存在しないため、翻訳のバグが理由で... 続きを読む

Engadget & Joystiq 宮本茂ロングインタビュー - Engadget Japanese

2005/10/12 149 users Engadget Engadget Japanese

お待たせしました！ 本家Engadgetによる「世界のミヤモト」「我らがシゲやん」「魔人ゲルシ」こと任天堂 宮本 茂氏ロングインタビュー日本語版をお届けします。話題はNintendogsの着想・レボリューションへの自信・ワイヤレスゲームの未来・ゲームプラットフォームとしての携帯電話・マリオ出演過多疑惑・そしてあのヘルメット型VRマシン"Nintendo ON"などなど。 日本版はインタビュー音声か... 続きを読む