GitHub上の翻訳を支援する無料ツール 翻訳にかかる工数を大幅に削減 | Ledge.ai

2021/06/27 9 users Ledge.ai github上 削減 翻訳 工数

米Alconostは、エンジニア向けにソフトウェア開発プラットフォーム「GitHub」上のドキュメントやファイルの翻訳をサポートする翻訳支援ツール「GitLocalize」を無料で提供開始した。開発チームが翻訳にかける工数を大幅に削減することが狙いだ。 ITプロダクトのヘルプドキュメントやWebサイト、アプリは更新が頻繁に発生... 続きを読む

Nuxt.js と Vue.js 公式ドキュメントの翻訳を GitLocalize でやっていきランチ - 彼女からは、おいちゃんと呼ばれています

2017/06/05 15 users おいちゃん Nuxt.js Vue.js 翻訳 ランチ

2017 - 06 - 05 Nuxt.js と Vue.js 公式ドキュメントの翻訳を GitLocalize でやっていきランチ 以前 Nuxt.js の公式ドキュメント をどうやって翻訳したか、何が面倒だったか等を下記にまとめた。 Nuxt.js 公式ドキュメントの翻訳スタイルをアップデートした Nuxt.js 公式ドキュメントの翻訳スタイルの紹介 Nuxt.js の公式ドキュメントの翻訳フ... 続きを読む

GitLocalizeのご紹介: GitHubリポジトリのための継続的ローカライゼーションツール | GitLocalize blog

2017/05/15 14 users ローカライズ GitHubリポジトリ プロセス ベータ版 製品

新しいローカライゼーションプラットフォーム、 GitLocalize のベータ版がローンチしました！ GitLocalizeは、GitHubリポジトリ用の継続的なローカリゼーションプラットフォームで、開発者向けにプロセスを自動化します。インターネット関連の製品はアップデートが頻繁に起こるため、ローカライズを維持することは本当に難しい作業でしたが、 GitLocalizeはGitHubリポジトリに接... 続きを読む