グーグルの新VPNサービス、「Google One」の2TBプランで提供へ - CNET Japan

2020/11/02 8 users グーグル CNET Japan 吉武稔夫 ガリレオ 湯本牧子

Daphne Leprince-Ringuet （CNET News） 翻訳校正： 湯本牧子 高森郁哉 吉武稔夫 （ガリレオ）2020年11月02日 11時06分 Googleは新たな仮想プライベートネットワーク（VPN）サービスを、クラウドストレージサービス「Google One」に直接組み込む形でリリースした。想定される対象は、カフェなど公共の場所でセキュリティ... 続きを読む

Facebookとグーグル、香港への海底ケーブル敷設を断念 - ZDNet Japan

2020/09/02 6 users Facebook FCC 断念 翻訳校正 香港

Daphne Leprince-Ringuet （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2020-09-02 13:08 FacebookとGoogleが一部出資する海底ケーブル敷設プロジェクト「Pacific Light Cable Network（PLCN）」で、米ロサンゼルスと香港を結ぶ計画が撤回された。 米連邦通信委員会（FCC）に新たに提出された計画では、PLCNが運用する総... 続きを読む

AWSは独走、追い上げるマイクロソフト--それぞれの強み - ZDNet Japan

2019/11/13 24 users 独走 村上雅章 AWS マイクロソフト 野崎裕子

Daphne Leprince-Ringuet （ZDNet UK） 翻訳校正： 村上雅章 野崎裕子 2019-11-14 06:30 世界的なクラウドインフラ市場におけるAmazon Web Services（AWS）の強さは依然として疑う余地がないものの、ハイブリッドなIT環境に対して企業が熱い視線を送るようになっているなか、競合他社の力がより強まるとともに、急速に成... 続きを読む