丸谷才一さんの慧眼 - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト

2015/03/23 3559 users 村上春樹 慧眼 趣向 村上さん 期間限定公式サイト

2015-03-23 丸谷才一さんの慧眼 村上さんにおりいって質問・相談したいこと 読者↔村上春樹 村上さん、こんにちは。 コードネーム「船乗りシンドバッド」です。 こうしたメールが書けるのもずいぶん久しぶりのことで、それだけにいささか緊張します。 「村上朝日堂」に初めてメールを送ったのが1997年のことで，村上さんから返信メールをいただくのが何よりの喜びで、何を話題にして、どう趣向を加えるかなど... 続きを読む

英英辞書を日本語に翻訳したら - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト

2015/03/23 3559 users 村上春樹 英和辞書 英英辞書 単語 英単語

2015-03-23 英英辞書を日本語に翻訳したら 村上さんにちょっと話したいこと 読者↔村上春樹 村上さん、こんにちは。 英和辞書は一つの英単語を一つの日本語の単語に置き換えていることが多いですが、そのままぴったりの意味の日本語がなくてもだいたい似たようなのを無理に当てはめて余計にややこしくなっていることがあるような気がします。しっくりこないので英英辞書で調べたら、そっちでは単語の意味を文章で説... 続きを読む

「ラッスンゴレライ」はどこが面白かったのか - 日々の音色とことば

2015/03/22 1057 users ラッスンゴレライ グランド花月 音色 単独公演 チケット

2015-03-23 「ラッスンゴレライ」はどこが面白かったのか こないだ飲み会で熱く語ってたら「それブログに書いたらいいじゃん」と言われたので書きます。 今回の話は、2015年初頭を席巻したお笑い芸人・8.6秒バズーカーのネタ「ラッスンゴレライ」について。3月23日、デビュー最速となる大阪・なんばグランド花月での単独公演のチケットも即完したとか。あのネタのどこが面白かったのか？という話。でも僕は... 続きを読む