外国人「とあるスペインの町にサムライの子孫700人が住んでるらしいぞ！」｜誤訳御免Δ

2012/10/11 22 users 誤訳御免 サムライ Exc UrD スペイン

外国人によるオタク文化・日本評を翻訳します。 海外アニメフォーラムや、日本に関する英文記事などを紹介。あと管理人の日記も兼ねてます　YT -- ALC -- Exc -- UrD 外国人「とあるスペインの町にサムライの子孫700人が住んでるらしいぞ！」 (10/11) 動物愛護団体PETAがパロディゲームを制作しポケモン批判してる件 (10/09) 【香川先発】マンチェスターユナイテッド VS ニ... 続きを読む

アイドルマスターと黒人ラッパーDMXのコラボMADが凄いと海外で話題なってる件｜誤訳御免Δ

2012/09/27 47 users 誤訳御免 Exc UrD ALC アイドルマスター

外国人によるオタク文化・日本評を翻訳します。 海外アニメフォーラムや、日本に関する英文記事などを紹介。あと管理人の日記も兼ねてます　YT -- ALC -- Exc -- UrD アイドルマスターと黒人ラッパーDMXのコラボMADが凄いと海外で話題なってる件 (09/27) 海外記事「四国にはセブンイレブンが無い」とその反響 (09/26) 【香川先発】マンチェスターユナイテッド VS リヴァプー... 続きを読む

エビオス嬢の恋愛アドバイスを読んだ外国人の反応｜誤訳御免Δ

2012/09/08 21 users 誤訳御免 サウサンプトン エビオス嬢 織田裕二 恋愛アドバイス

エビオス嬢の恋愛アドバイスを読んだ外国人の反応 (09/08) 「納豆プリン・・・」納豆 ＋ 〇〇 を試す外国人とその反響 (09/07) 「織田裕二は必ず走る」外国人が日本のドラマのお約束を語るスレ (09/06) 日本でリアル・マリオカートやってきた【海外掲示板】 (09/05) 【香川先発】マンチェスターユナイテッド VS サウサンプトン 海外実況スレ翻訳 【プレミア第３節】 (09/04)... 続きを読む