翻訳で補えない領域は存在するか？　 - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト

2015/02/23 3559 users 村上春樹 本題 翻訳 領域 会合

2015-02-23 翻訳で補えない領域は存在するか？　 村上さんにおりいって質問・相談したいこと 読者↔村上春樹 この前、とある遠い国で、とても気難しそうな顔をした人々が、とても堅そうな頭を抱えながら議論する、愉快な哲学者たちの集会がありました。そこで、「村上春樹」の小説が、正午ちょっと過ぎたぐらいの軽いコーヒーブレイクのように、突然（あまり会合の本題とは関係なく）引き合いに出されて、驚きました... 続きを読む