CNN.co.jp : 中国で開発中の空母、電磁式カタパルト搭載か　軍サイトに掲載

2018/06/22 22 users CNN.co.jp Pla 空母 JST CNN

中国で開発中の空母、電磁式カタパルト搭載か　軍サイトに掲載 2018.06.22 Fri posted at 10:47 JST （ＣＮＮ） 中国人民解放軍（ＰＬＡ）の英語版ウェブサイトは２１日、中国の造船大手が電磁式カタパルトを備えた空母を開発中だとする記事を公開した。電磁式カタパルトは艦載機射出のためのシステムで、米海軍の史上最... 続きを読む

WFP・国連食糧計画が論ずる世界の「飢えの原因」とは - GIGAZINE

2013/11/17 59 users WFP GIGAZINE 食糧 大国 一方

By hdptcar アメリカや日本、中国などの先進国や大国では大量の食糧が無駄に廃棄されることが問題になっていますが、一方で世界では飢えに苦しむ人々が存在するのも事実です。そんな世界の各地で起こっている「飢え」は何が要因となって引き起こされているのかを、WFP(国際連合世界食糧計画)が英語版ウェブサイトで論じています。 What Causes Hunger? | WFP | United Nat... 続きを読む

英語サイト指南役　日本人が作る英語サイトには、こんなに間違いが！　あの有名企業にも？ あの有名企業の英語サイトにも沢山のひどい誤りが

2013/03/21 336 users 自社 沢山 日本屈指 イメージダウン かなり

以上、御覧いただいたように、日本屈指の有名企業の英語版ウェブサイトであるにも関わらず、あまりにもお粗末な誤りが頻出しています。しかも上に挙げている例は、ほんの一部にすぎません。入念にチェックを行えば、同様の誤りが次々に見つかる可能性はかなり高いと思います。このままの状態では、世界市場に向けて自社をアピールするどころか、イメージダウンに繋がっていると言わざるを得ません。どんなにサイトデザインの方に力... 続きを読む