【追悼特別寄稿】ディック・ブルーナさんと海外ミステリー（執筆者：瀬名秀明） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート

2017/02/19 29 users 瀬名秀明 ユトレヒト ディック・ブルーナさん 装幀 オランダ

2017年2月17日、オランダのユトレヒトでディック・ブルーナさんが亡くなりました。89歳でした。 ブルーナさんがそのキャリアのごく初期に、父親の経営する Bruna & Zoon 社で数多くの装幀を手掛けていたことはよく知られています。そのなかには多数のミステリー作品が含まれていました。 最初のうちはハードカバーをデザインしていましたが、1955年にペーパーバックの Zwarte Beertje... 続きを読む

アガサ・クリスティー攻略作戦　最終回ふろく　クリスティー全作品星取表（執筆者・霜月蒼） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート

2013/04/17 29 users 執筆者

■翻訳ミステリー・イベント・カレンダー■ 続きを読む

邦訳熱望! 未訳ゾンビ小説ベスト５（執筆者・風間賢二） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート

2011/08/01 12 users

【テーマ・エッセイ】なんでもベスト５【毎週更新】　 　じわじわきている。ゾンビ・ブームが。例によって本国アメリカでの余波を受けてのことだが、なにがなし今日のわが国の不安な世情とあいまって、確実に拡散・浸透しつつあるようだ。といっても、まだゾンビものの翻訳は数えるほどしかない。だから今回は紹介が激しく切望される未訳作品について述べることにしよう。　　そのまえにとりあえず、日本語で読める良質のゾンビ小... 続きを読む