【胸きゅん 】「月が綺麗ですね」キザでもいい！キュン死するI LOVE YOU訳し方 - 美女が書く笑えるブログ

2017/11/08 40 users 夏目漱石 ギザ 告白 認識 line

先日友達から「月が綺麗ですね」というLINEがきて慌てた。 すわ！愛の告白か？ 久しぶりにドキドキしながら「意味わかってる？」と返信。 「何のこと？」 知らんのかっ！ 私の早とちりでしたが、久しぶりにドキドキしたから楽しかった。 改めて「月が綺麗ですね」を美しい文章だと認識。 夏目漱石 が「I LOVE YOU」を「月が綺麗ですね」と訳したといわれています。 日本語って素晴らしい。 二葉亭四迷 が... 続きを読む

We Can Write! 誰でも簡単に『人と異なる視点』を手に入れる『5段階エッセイのススメ』 - はたやんの手帖

2016/12/19 9 users 手帖 バタヤン We can write 視点 文章

2016 - 12 - 19 We Can Write! 誰でも簡単に『人と異なる視点』を手に入れる『5段階エッセイのススメ』 習慣化 『読み手にとって有益な文章を書く 』 その為には何が大切な事かを考えてみました。 人と異なる貴重で豊富な実績・経験を積むこと 人と異なる視点で見ることを心がけること 美しい文章諦めること（笑） 華々しいキャリア・実績・経験を持つ人は”読み手”にとって有益なことを書... 続きを読む

プロの文章はどのように考えて書かれているのか 『<不良>のための文章術』 - 参考にならない読書感想録

2014/11/27 60 users 読書感想録 文章術 文章 参考 プロ

2014-11-27 プロの文章はどのように考えて書かれているのか 『<不良>のための文章術』 実用書 『<不良>のための文章術』を読みました。 サブタイトルが「書いてお金を稼ぐには」となっているように、書いてお金を貰っているプロが、文章で気をつけていることについて書かれています。 本書を読んだ理由は、プロになりたい訳ではありませんが、美しい文章の書き方とは違う文章術が知りたかったからです。 本書... 続きを読む

あなたに神のお恵みを - 人生はゲームだ　THE GAME

2014/08/03 19 users The Game お恵み 人生 ゲーム あなた

2014-08-03 あなたに神のお恵みを このブログには本来、楽しい話題や美しい文章しか載せたくないので、汚らわしいインターネット上の問題など触れたくはないのですが、ごく手短かに書いておきます。 差別語や罵倒語を平気で使えてしまう醜悪な輩 - ネットの海の渚にて わたしが思うのは、こういう正義感のある人たちは、現実の社会ではいったいどこに隠れているのだろうか、というただ一点だけです。 ネットは基... 続きを読む

名コラムが教えてくれる、美しい文章の書き方 : ライフハッカー［日本版］

2013/02/07 47 users ライフハッカー 名コラム ウィ 文体 文春新書

オフにやること , キャリアアップ , 仕事がはかどる , 仕事術 , 語学 , 読書 , 趣味 名コラムが教えてくれる、美しい文章の書き方 2013.02.07 09:30 『「編集手帳」の文章術』（竹内政明著、文春新書）は、読売新聞の看板コラム「編集手帳」の6代目執筆者である著者が、その経験に基づき、ときに自身の"失敗作"すら公開しながら展開する「文章術」。その文体は柔らかくて読みやすく、ウィ... 続きを読む