タベリーからStailerへ | 矢本 真丈 (@yamotty3)

2020/06/14 11 users 矢本 Stailer 要旨 社名 タベリー

この記事は、2019年5月に発表したタベリー「オンライン注文機能」と2020年5月に発表した「Stailer」という2つのプロダクトの間を埋めるために書いている。約1年の間に、10Xは何を目指し、何をしてきたのか。できるだけ要旨に絞って伝えられればと思う。 ※なお文中の「10X」は社名を、「10x」は十倍、非連続を意味します... 続きを読む

大企業のイノベーション成功へ伴走せよ by Sarah Guo at Greylock（翻訳） | 矢本 真丈 (@yamotty3)

2020/03/25 6 users 矢本 yamotty3 大企業

この記事は米シリコンバレーVC GreylockのパートナーであるSarah Guoが2018/7/28に投稿した「Startups Serving The Enterprise:Navigating the Quest for Successful Innovation」の翻訳記事です。 ※翻訳・掲載許可取得済み 原著: Startups Serving The Enterprise:Navigating the Quest for Successful Innovation Star... 続きを読む

なぜOMO(Online Merges with Offline)は起こったか | 矢本 真丈 (@yamotty3)

2020/01/01 15 users omo 矢本 本稿 ライブコマース yamotty3

本稿では中国においてニューリテールという旗の元に起こった「OMO (Online Merges with Offiline)」の背景を整理し、なぜOMOが起きたのかを考察する。 はじめに 本稿の筆を執った理由がある。この5年ほど、スタートアップに限らず中国で先行した事業をインポートする形のタイムマシン事業が増えている。 ライブコマース... 続きを読む

日本のオンライン小売の推移を紐解く | 矢本 真丈 (@yamotty3)

2019/12/04 6 users ファクト 矢本 本稿 続編 小売

本稿は先日公開した「日本のオフライン小売を進めてきたテクノロジー」の続編に当たる。「オフライン小売で起こったこととその要因」を抽象化して理解しつつ、オンライン小売の推移をファクトで振り返る。その上でオフラインでの「法則」はオンラインにどう作用したのかについて考察する。 【小売を考えるシリーズ】 第1... 続きを読む