【進化するアニメ】アニメキャラもついにお化粧する時代が来た！　手書きで１枚１枚アイシャドーやチーク施し…『甲鉄城のカバネリ』（1/3ページ） - 産経ニュース

2016/05/04 188 users アニメキャラ メイクアップ カバネリ 手書き 甲鉄城

アニメキャラの女の子を、さらにかわいく“メイクアップ”する－。このような試みが、放送中のフジテレビ系アニメ「甲鉄城のカバネリ」（木曜深夜０時５５分）で行われている。動画に「線」や「ぼかし」などを加え、キャラクターの表情をより魅力的にする工夫のことで、テレビアニメでも始めての試みだという。制作会社の「ＷＩＴ　ＳＴＵＤＩＯ」（東京都）を訪ね、「お化粧」の狙いを聞いた。（本間英士） 手書きで１枚１枚“お... 続きを読む

「ドラえもん」米国版　のび太→ノビー、どこでもドア→エニーウエアドア、しずちゃんの入浴シーンは「協議中」 (1/3) - ITmedia ニュース

2014/06/19 86 users doraemon ノビー ローカライズ エニーウエアドア 作画

7月、米国で初めて放送される人気アニメ「ドラえもん」（テレビ朝日系）。米国の習慣に合わせて登場人物の名前や作画、映像を変える「ローカライズ」が行われるが、これには日米の文化の違いが反映されていて興味深い。ローカライズで「DORAEMON」がどう変化するのかをまとめてみた。（本間英士） ローカライズとは、登場する地名などを現地風に変えたり、声を吹き替える作業のこと。放送する地域の習慣や宗教に合わせて... 続きを読む