R指定テディベア映画、満席大ヒット！町山智浩、字幕監修はツイッター駆使 - シネマトゥデイ

2013/01/20 61 users 町山智浩 TOHOシネマズ テット シネマトゥデイ 満席

[シネマトゥデイ映画ニュース]　19日、TOHOシネマズ 渋谷でR指定テディベア映画『テッド』公開記念ぶっちゃけトークショーが行われ、本作の字幕を監修した映画評論家の町山智浩が、そのきわどい言葉の数々をどのようにして訳していったのかを明かした。 映画『テッド』写真ギャラリー R15+指定、全国134館という公開規模でありながら、各地の映画館で満席が続出している本作。金曜の初日だけでも約7,800万... 続きを読む