史上最年少の女性下院議員が主張「労働者はオートメーションを恐れるな」 | TechCrunch Japan

2019/03/13 96 users オートメーション 失職 太古 地殻変動 失業

オートメーションへの地殻変動的な移行を、失職について語らずに議論することは不可能だ。テクノロジーに反対する人びとは、「熟練技能を必要としない」職業分野で大規模な失業が起きることをおそれて批判する。一方テクノロジー肯定派の人たちは、その種の記事は大げさになりがちだと言う。でも労働力のシフトは、太古... 続きを読む

【全訳】米国史上最年少の女性下院議員がキング牧師ばりの演説 | 「正義とは、私たちが飲む水、吸う空気のこと」 | クーリエ・ジャポン

2019/01/26 691 users 演説 キング牧師 クーリエ・ジャポン 正義 空気

女性、ヒスパニック系、民主社会主義者にして米国史上最年少の下院議員アレクサンドリア・オカシオ・コルテスが、2019年1月19日、ニューヨークシティーのウィメンズマーチで、キング牧師を彷彿とさせる演説をした。クーリエ・ジャポンが全訳でお届けする──。 こんにちは。ありがとう、ニューヨークシティー！ みんな、あ... 続きを読む