お店で店長クラスが出てきて『本日のところはお引き取りください』と言われたらそれはこういう意味の接客用語だから気をつけて欲しい

2022/01/08 176 users 店長クラス 本日 意味 ところ 警察

反バリカタ主義日本労働者党のサー・アーノルド卿(公式) @wellkin1945 知らない人がいるみたいなのでアレだけど お店で店長クラスが出てきて 『うちの商品は買わなくて結構です。本日のところはお引き取りください』 と言われたら、それは口語訳すると 『今すぐ立ち去らなければ警察呼ぶぞ』 というくらいの意味の接客用... 続きを読む

更級日記「物語」より - weemo*

2013/08/28 114 users 始祖 weemo 語彙 描写 源氏物語

更級日記「物語」より タイムラインで「お気に入りの薄い本を手に入れたのに、自らの語彙が足りなくて絶叫するしかない腐女子」が話題になったので、ここで文化系オタク女子の始祖・菅原孝標女さんが源氏物語を手に入れた時の描写と、ハッと我に返った時の動揺ぶりを見てみましょう。 ＝＝＝＝＝引用（口語訳）開始＝＝＝＝＝ 夢にまで見た源氏物語の五十余巻と、在中将、とほぎみ、せり河、しらら、あさうづなどの物語をまとめ... 続きを読む