「アメリカへの核攻撃」を議論しながら、我慢できずに笑いだしたロシア専門家（ニューズウィーク日本版） - Yahoo!ニュース

2022/04/22 160 users 核攻撃 ニューズウィーク日本版 Yahoo アメリカ ニュース

＜ICBMサルマトの発射実験の成功を受け、その攻撃力についてロシア国営テレビで実に楽しそうに議論していた専門家たち＞ ロシア国営テレビの番組で、ロシア人の出演者たちがアメリカへの核攻撃の可能性について議論しながら、こらえきれないといった様子で笑い声をあげる姿が放送された。そのやりとりは、4月20日に新型... 続きを読む

BBC「QI」の出演者たちは実際に何を言っているのか？　これが「被爆を嘲笑」？ - 水川青話

2011/01/22 654 users 嘲笑 被爆 ＢＢＣ やりとり クイズ

さて、昨年12月に放送されたBBC「QI」で、日本の二重被爆者をとりあげてクイズにしたやりとりから、彼らの会話をを聞き取り・訳出してみました。 まずそもそもの話ですが、この番組は司会者のスティーブン・フライが、「こういう人がいるんですが、こういうことがあるんですが、何だと思いますか？　どう思います？」とお題を振って、回答者たちがみんなで考えて答えをあてて、そして感想を言い合うというものです。そして... 続きを読む