自然な翻訳結果に驚きーー新生「Microsoft Translator」を使ってみました：週刊モバイル通信 石野純也 - Engadget 日本版

2017/04/12 28 users 石野純也 Microsoft Translator 新生

マイクロソフトは、4月7日、翻訳サービス「Microsoft Translator」の翻訳精度を向上させ、リアルタイム会話翻訳にも対応しました。 これまでの統計的機械翻訳を刷新し、ニューラルネットワークを活用したエンジンが特徴。これによって、長文でも文章の構造を理解したうえでの翻訳が可能になり、出力される結果がより自然なものになります。 深層学習を行っており、結果の10%程度が正誤の学習に使われる... 続きを読む

ニュース - Skypeに同時通訳機能、日本語で話せば英仏独など9言語で伝わる：ITpro

2017/04/07 20 users ITpro 米マイクロソフト 音声 同時 Skype

米マイクロソフトは2017年4月7日、音声・テキストチャットツール「Skype」の翻訳機能を拡充したと発表した。新たに日本語の「リアルタイム会話翻訳」機能を追加。英語やフランス語、ドイツ語など9言語と日本語との間を同時通訳しながら会話できるようになった。 続きを読む

外国語が話せなくても会話可能--マイクロソフトのリアルタイム翻訳が日本語に対応 - CNET Japan

2017/04/06 57 users マイクロソフト リアルタイム翻訳 会話 CNET Japan

マイクロソフトは4月7日、スマートフォンアプリ「 Microsoft Translator 」や「 Skype 翻訳（Skype Translator） 」などで翻訳機能を提供している「Microsoft Translator」において、リアルタイム会話翻訳の対応言語に日本語を追加したと発表した。 Microsoft Translatorでは、これまで使用していた統計的機械翻訳に代わり、ニューラル... 続きを読む