日本語学校の教師が祖父が危篤状態なので休む事を伝えたら「亡くなったわけではないのでしたら授業をしてください。それがプロです」と連絡が返ってきた - Togetter

2018/07/14 381 users 実家 Togetter 日本語教育 祖父 危篤状態

「祖父が危篤状態なので急ですが実家に帰ります。ご迷惑をおかけしますが来週代講お願いします」と連絡したら。 「亡くなったわけではないのでしたら授業をしてください。それがプロです」と連絡が返ってきた。 もう全部が嫌になった。 もう新幹線だよ。 #日本語教師　#日本語学校　#日本語教育 続きを読む

日本語の助詞「は」と「が」の違いは小学生でも理解できるシンプルな一文で違いを説明できる。日本語教師を長年悩ませてきた問題に終止符を打つ。 - SINLOG

2017/12/03 297 users SINLOG Xin 助詞 終止符 長年

2017 - 12 - 03 日本語の助詞「は」と「が」の違いは小学生でも理解できるシンプルな一文で違いを説明できる。日本語教師を長年悩ませてきた問題に終止符を打つ。 雑感 お役立ち おすすめ Bookmark Facebook Twitter Google+ Pocket どうも、最近は中国語のお勉強がおざなりになってますXin（しん）です。普段からもそんなに真面目に勉強しとらんですが。 以前は... 続きを読む

LINE乗っ取り犯の「整理日本語言.txt」に見る「母語の干渉」 - 違いのわかる日本語――日本語教師の日本語メモ

2014/08/23 515 users 干渉 LINE乗っ取り犯 誤用 誤爆 台本

2014-08-22 LINE乗っ取り犯の「整理日本語言.txt」に見る「母語の干渉」 誤用：母語の干渉 LINEのアカウントを乗っ取り、その知人に金券カードを買わせるという詐欺行為が頻発している。その乗っ取り行為を行っている犯人は中国語圏出身者であるというが、その「台本」が誤って送られてきたという記事があった。 まさかの誤爆！LINE乗っ取り犯が“台本”を送信、その全文を公開 - 週アスPLUS... 続きを読む