対応する標準語がない方言教えて

2023/12/19 578 users 宮城 フィット感 方言 北海道 悪い

いずい 宮城〜北海道。何かがフィット感が悪いなどで収まりが悪く、落ち着かない状態 他にもある？ 標準語に格上げしていこう。 続きを読む

九州出身者あるある「東京は夜が来るのが早い」を検証 / 17時に東京と福岡をテレビ電話でつないだ結果…

2023/11/09 408 users 検証 太陽 九州 関東 福岡

数年前まで福岡県に住んでいた私は、関東に引っ越してきて “あること” に気がついた。人の多さや標準語についてではなく……日が暮れるのが早いことだ。「外がもう真っ暗だから19時くらいかな」と思ったら、まだ17時！　なんてことがよくある。 太陽は西に沈むから、九州の方がギリギリまで明るい時間を過ごせるのかも。九... 続きを読む

ひろゆき on Twitter: "「沖縄出身の人は標準語がうまく喋れないです。 辺野古の基地で活動してる人が地元の人か本土の人か判断するには、イントネーションや言葉の選び方でわかります。」

2022/10/12 122 users イントネーション 基地 基地反対派 指摘 https

「沖縄出身の人は標準語がうまく喋れないです。 辺野古の基地で活動してる人が地元の人か本土の人か判断するには、イントネーションや言葉の選び方でわかります。」 と、沖縄県の人に教えて貰いました。 基地反対派が沖縄の人じゃない事を指摘… https://t.co/OyjgGtq4Qg 続きを読む

枕草子を先生が「君ら関西人なんやから関西弁で読みなさい。当時の標準語は京言葉やで」と言うので関西アクセントで読んだら、訳のわからなかった呪文が途端に生きた言語になった話

2022/03/23 240 users 途端 呪文 言語 関西弁 枕草子

阿岐有任 @AcquisAlito 中高の古典の授業、枕草子の音読課題で先生が「君ら関西人なんやから関西弁で読みなさい。当時の標準語は京言葉やで」と言うので関西アクセントで読んだら、訳のわからなかった呪文が途端に生きた言語としてスルッスル入ってきたカルチャーショックから #古典を好きになったきっかけは何ですか 20... 続きを読む

dragoner on Twitter: "木村先生が東京人の大阪弁差別に憤っているけど、以前東京在住の九州出身作家が「我々地方人は上京して故郷の言葉を捨て標準語を話しているのに、関西人だけ何故大手

2021/03/29 155 users 故郷 dragoner on Twitter 木村先生 反感

木村先生が東京人の大阪弁差別に憤っているけど、以前東京在住の九州出身作家が「我々地方人は上京して故郷の言葉を捨て標準語を話しているのに、関西人だけ何故大手を振って関西弁を話すのか理解できない」という趣旨のこと書いてて、非関西地方人の反感も大きいんじゃないかなあ…… 続きを読む

静岡の方言って語尾が特徴的？「だら」「さー」など定番をご紹介！

2020/06/16 51 users 語尾 ダラ 方言 サー 年配

語尾が特徴的な静岡の方言。 標準語に近いともいわれていますが、「だら」や「さー」など独特な方言がたくさんあります！年配の方によく使われる「ずら」なんてのも。 「しょんない」や「うっちゃる」、「ちょびちょび」など、かわいい方言やおもしろい方言もたっぷり♪意味と一緒に紹介します。 これを読んで、静岡県民... 続きを読む

「楽しいです」をどう回避するか？ 〔日本語を編集する悩ましさ〕 - in between days

2019/08/16 521 users in between days 日本語 助動詞 形容詞 動詞

日本語の欠点のひとつとされるものとして「形容詞＋です」の問題があります。 これは標準語の敬体表現において、名詞であれば「犬です」のように「です」があり、動詞には「遊びます」にように「ます」があるのに対して、形容詞に付く適切な助動詞がないことに起因しています。一種の仕様バグかもしれません。 とても丁... 続きを読む

何からお願いします

2019/07/10 157 users イントネーション 昔話 違和感 新人君

ちょっと昔話。 大学卒業したての新人君が「何からお願いします」とたまに言っていた。 ん？と違和感を覚えたことは記憶しているが、何から何までお願いしますということかなと勝手に納得した。 イントネーションが標準語の「何から何まで」の「何から」と同じだったというのもある。 徐々に気にならなくなっていった。 ... 続きを読む

標準語は欠陥

2019/01/31 121 users 欠陥 異口同音 マクド iMac マクドナルド

マクドナルドとiMacのような異口同音を判別できない。 それに対して関西弁はマクドナルドはマクド、iMacはマックなので判別が可能であり、標準語の欠陥がないと言えるからみんなも関西弁つこうてきましょ。 続きを読む

関西弁「ますやん」に対応する標準語がない件

2019/01/30 298 users 関西弁 敬語 タメ語 関東 言葉

関西弁の「ですやん・ますやん」という言葉が標準語にはないことに今気づいた。 関東の人は 「それちくわですやん」 「さっき言いましたやん」 「もう食べてますやん」 って言いたい時なんて言う？ タメ語なら「じゃん」を使うことくらいはわかるけど、敬語の場合は・・・ 続きを読む

方言っぽいけど標準語

2018/12/04 161 users 方言 わー 因数分解 帰宅途中 生徒

家庭教師をしてんだけどさ、この前から因数分解やってんのね。そんで ax+ay=a（x+y） の説明のときに俺は「aでくくる」って言ったの。 そしたら生徒は「くくるって何？」って笑うの。俺その時ちょっと動揺してしまって、いやー方言が出てしまったわーとか言って笑ってごまかしたの。 帰宅途中に、じゃあ標準語ではどうい... 続きを読む

「たわん」を標準語だと思っていた上司の広島弁がかわいすぎる！

2018/11/05 221 users 上司 広島弁 方言 嚴島神社 シチュエーション

広島と言えば、世界遺産「嚴島神社」などの観光名所や、ご当地グルメもたくさんありますが、ご当地といえば「方言」に魅力を感じる人も多いですよね。 方言あるあるのひとつ「標準語だと思っていた･･･」シチュエーション。今回は「広島弁」のマンガにしてもらいました♪広島に旅行をして、方言に触れたくなっちゃうかもし... 続きを読む

#関西人が標準語だと思ってる言葉 が面白い - Togetter

2018/08/31 228 users 雨戸 Togetter インタビュー 記者さん 大阪

おとす＝鍵をしめる 寝る前には雨戸もおとしときや この前、大阪の人がインタビューで「逃走犯が心配で、裏も表も落としてます」と話しておられ、記者さんが？？状態でした。 #関西人が標準語だと思ってる言葉 続きを読む

東北人が使う独特の相槌『だから』→標準語で『それな』という意味でケンカを売っている訳ではありません - Togetterまとめ

2017/11/14 215 users 相槌 相づち ケンカ Togetterまとめ 結論

宮城県や岩手県には 「だから。」 という独特の相づちがあり 例えば「今日、雨じゃん。」→「だから。」とか、 「飲み行きたいな！」→「だから！」 とか、こんな感じで使います。 今まで、標準語で言うとどうなるんだ？って考えてたけど 勝手に、 「だから。」＝「それな。」 という結論に到りました。 続きを読む

マクドからのメッセージ | 会社情報 | McDonald's Japan

2017/08/22 645 users マクド McDonald's Japan ゆう 関西弁 期待

※ただいまキャンペーン中につき、1週間限定【8/22（火）～8/28（月）】で関西弁で表示しています。 標準語に戻す マクドからのメッセージ マクドは、お店に来はるすべてのお客様に、いつでも最高のお食事体験を提供することを目指してますねん。ゆうても簡単なことちゃいます。そのために、世界でも最高のサービスをお客様に提供する必要がありますわ。近頃ウチらマクドに対するお客様の期待はそれはもう高まってます... 続きを読む

なんでかわからんけど、ついつい勢いで出てまうんじょー - てぬきぐらし〜毎日寝てすごしたい

2017/05/11 56 users ショー shimashimanegigi てぬきぐらし〜

2017 - 05 - 12 なんでかわからんけど、ついつい勢いで出てまうんじょー 漫画 淡路島 上京したら、標準語にする？方言そのまま？ 私、しましまこは淡路島から東京に出てきて十余年経つのです。 もうすっかり標準語なのです。 もう、東京に染まったアーバンなウーマンなのです。 それでも出ちゃう語尾系のやつ 語尾系は、どうしてもいきおいで出てまうだぁー。（淡路弁） shimashimanegigi... 続きを読む

ブログになるとどうして関西人は標準語になるのか - おっこちょこいのブログ

2016/03/17 195 users おっこちょこい わし 題名 関西人 アレ

2016 - 03 - 18 ブログになるとどうして関西人は標準語になるのか おちょいやで。今日はアレや、題名にもある関西人の標準語について考えよ思てんねん。 まぁワシもブログ始めてどんぐらいやろか、4ヶ月ぐらいやろか、相当数のブログの読者になっとるわけや。それでやな、関西人はおるんや。ワシも含めてな。でも見てみ、ワシのブログ振り返って見てみ？標準語やねん。「〜ジャン」言うとんねん。「〜だからさ」... 続きを読む

大阪にはシチューうどんがある！ - デイリーポータルZ：@nifty

2015/08/03 67 users スズキナオさん デイリーポータルZ カレーうどん 食べ物 想像

やたらと安い居酒屋とか、しみったれた飲み方に詳しい大阪在住のスズキナオさんという友人から、「大阪にはシチューうどんがあるんやで～」という情報を教えてもらった。彼は東京育ちなので本当は標準語だったが。 カレーうどんなら知っているが、シチューうどんというのは初めて聞くような気がするので、ナオさんに案内してもらって食べてきたのだが、それはほとんどの人の想像を裏切るであろう食べ物だった。 続きを読む

Googleは“モアベターなJavaScript”をねらったDart言語をChromeでサポートしないことに決定 - TechCrunch

2015/03/26 70 users TechCrunch Dart Dart言語 デベロッパ ほか

DartはChromeに来ない、とGoogleは今日（米国時間3/25）発表した。 Webの標準語はJavaScriptだが、DartはGoogleがそのJavaScriptをリプレースするためにローンチした言語だ。Googleによると、Dartには静的型付け(static typing)をはじめ、デベロッパに歓迎される高度な機能が揃っている。 最初は、Googleだけでなくそのほかのブラウザにも... 続きを読む

福島県は東北地方ではない - ボンタイ

2015/01/02 225 users ボンタイ 東北地方 方言 福島県 北部

2015-01-02 福島県は東北地方ではない ｓ 福島県で広く話されている方言、いわゆる「福島弁」はアクセントが存在しないという特徴がある。「崩壊アクセント」というやつだ。のっぺりしている話し方なので、標準語に慣れた多くの東京の人は驚いてしまう。 実はこれは栃木・茨城、埼玉の北部（ちょうど首都圏外に出たあたりの一部）で話されているものとほぼ同じだ。お笑い芸人のU字工事（栃木県）や赤プル（茨城県）... 続きを読む

【関西人が標準語だと思っている関西弁】 : 2chコピペ保存道場

2013/12/05 216 users 関西弁 2chコピペ保存道場 関西人 画鋲 sage

【関西人が標準語だと思っている関西弁】 758 名前：/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 14:51:48.82 ID:k9XA1ap40 【関西人が標準語だと思っている関西弁】 なおす(片付ける) 　ほる(捨てる) 　 さら(新品) 　モータープール(駐車場) 押しピン(画鋲)　 蚊に噛まれる(刺される) しんどい(疲れた) 　こける(ころぶ)　 チ... 続きを読む

はだしのゲン、標準語に　「広島弁、怖い」の声

2013/03/21 383 users はだし 生き様 ゲン 単行本 描写

中沢啓治さんが自らの被爆体験を元に描いた漫画『はだしのゲン』が、次回増刷以降、標準語に修正して販売されることが分かった。主人公のゲンら登場人物が使う広島弁が怖いとの声が多く寄せられたことへの対応で、同じく一部の残酷な描写についても修正を加えるという。 『はだしのゲン』は１９７２年、雑誌『少年ジャンプ』にて連載。主人公の少年・中岡元（ゲン）の生き様を通じ、広島被曝の現実を訴えた。単行本は文庫版も含め... 続きを読む

【2ch】ニュー速クオリティ:【これはうざい】関西弁Windowsがウザいと評判

2012/06/15 55 users ウザい 関西弁Windows ニュー速クオリティ 評判 2ch

1 ヒョウ(徳島県)2012/06/15(金) 16:23:52.94 ID:duq7Q4U10 ?PLT(15099) ポイント特典 「関西弁Windows」というフリーソフトがネット上で話題を呼んでいる。 これは、Windowsの表示形式を標準語（かつ丁寧語）から関西弁に変換できるもの。 もちろんマイクロソフトのオフィシャルのものではない。 ソフト自体は2008年に開発されていたものなのだが、... 続きを読む