パスポートを更新しようと10年ぶりにパスポートセンターに行ったが、案内板もアナウンスも全て日本語である事に違和感を覚えた→当然なのでは？

2023/08/24 21 users アナウンス パスポート 違和感 パスポートセンター 案内板

Rootport🧬 @rootport 「パスポートを更新しようと10年ぶりにパスポートセンターに行ったのだけど」 「うん」 「案内板もアナウンスもすべて日本語であることに違和感を覚えた。この20年ほどで、公共施設は多言語対応が当たり前になったのに…」 「パスポートセンターには（ほぼ）日本人しか来ないからいいんだよ」 2023-... 続きを読む

大日本印刷、AIによる校正・校閲サービスに文法チェックや多言語対応などの新機能追加　

2023/06/26 13 users 大日本印刷 文法チェック 新機能追加

続きを読む

「初代iPhoneと同等の衝撃」と評されるOpenAIの次世代言語モデル「GPT-4」が2023年3月発表予定、画像認識機能や多言語対応の強化が実現か

2023/03/10 44 users OpenAI 初代iPhone GPT-4 ドイツ ブラウン氏

2023年3月9日にドイツで開始された「AI in Focus – Digital Kickoff」と題したイベント内で、Microsoftドイツ法人のアンドレアス・ブラウンCTOが、AI開発団体のOpenAIが開発した次世代大規模言語モデル「GPT-4」が来週にも発表されることを明らかにしました。ブラウン氏はGPT-4を「ゲームチェンジャー」と評しています。... 続きを読む

JetBrainsが軽量なコードエディタ「Fleet」発表。エディタとバックエンドの分散処理、多言語対応、共同作業対応など

2021/11/29 13 users コードエディタ FLEET Kotlin JetBrains

JetBrainsが軽量なコードエディタ「Fleet」発表。エディタとバックエンドの分散処理、多言語対応、共同作業対応など プログラミング言語のKotlinや、統合開発ツールのIntelliJ IDEAなどの開発元であるJetBrainsは、同社が新規に開発した軽量なコードエディタの「Fleet」を発表しました。 JetBrains の最新プロジェクトで... 続きを読む

Next.jsで多言語対応のサイトを作るのが簡単すぎた件

2021/11/13 13 users Next.js GitHub ProductHunt 経緯

Next.jsで多言語対応を試みた経緯 以前趣味でブログのRSSを登録するとブログの投稿率をGitHubの草のようなヒートマップ形式で表示でき他のユーザーと継続率を競えるサービス、Blog Friendsを開発しました。 今回のこのサービスをProductHunt（海外の自分が作ったWebサービスやアプリを投稿できるサイト）に提出しようと... 続きを読む

『フォートナイト』の乱。Appleに不満があるからってゲームファンを傭兵にするのはなんか違うんじゃない？ #FreeFortnite | ギズモード・ジャパン

2020/08/15 96 users YouTube FreeFortnite image 傭兵

『フォートナイト』の乱。Appleに不満があるからってゲームファンを傭兵にするのはなんか違うんじゃない？ #FreeFortnite2020.08.14 22:3015,777 小暮ひさのり 『フォートナイト』の檄文は多言語対応。 Image: フォートナイト 公式/YouTube 今日はこの話題でもちきりですが、両者の言い分がでてきましたね。 大人気ゲー... 続きを読む

多言語対応のゲームUI注意点覚え書き - デザイナー脂肪

2019/12/23 11 users デザイナー脂肪

こんにちは！ドイツに住んでるUIデザイナーのいまがわ (@i_magawa)です。 この記事は「GameGraphicDesign AdventCalendar 2019」の23日目の記事になります。 自己紹介 現在はフリーでUIの仕事をやりつつ、夫婦や育児に関するマンガを描いたりしています。以前は東京でスマホゲームの開発やってました。 こういう記事も書... 続きを読む

サイト多言語化ツール「WOVN.io」がスマホアプリに対応--30カ国に翻訳 - CNET Japan

2018/07/29 31 users WOVN.io Wovn Technologies 翻訳

ウェブサイト多言語化管理ツール「WOVN.io」を運営するWovn Technologiesは7月30日、スマートフォンアプリの多言語化を実施するツール「WOVN.app」（ベータ版）をリリースしたと発表した。テストユーザーの声を反映しながら本リリースに向けて開発を続けるとしている。 同社は、最短5分でウェブサイトを多言語対応（最大... 続きを読む

オラクル、JavaやJavaScript、Ruby、Pythonなど多言語対応を単一ランタイムで実現する「GraalVM」をオープンソースで公開。Twitterが本番環境で採用 － Publickey

2018/04/19 463 users Twitter Publickey GraalVM オラクル

オラクル、JavaやJavaScript、Ruby、Pythonなど多言語対応を単一ランタイムで実現する「GraalVM」をオープンソースで公開。Twitterが本番環境で採用 JavaやJavaScriptなどには、それぞれその言語を実行するためのランタイムが存在します。JavaならJavaVM、JavaScriptならJavaScriptエンジンといった具合です。 米オラクルがオープンソースで... 続きを読む

旅行者向けIoTデバイス「TRIP PHONE」が京都、大阪のホテルへ導入 - CNET Japan

2017/09/12 19 users CNET Japan 導入 京都 ホテル 大阪

インベスターズクラウドの子会社であるiVacationは、旅行者向けIoTデバイス「TRIP PHONE」をからくさホテルに導入すると発表した。 TRIP PHONEは、多言語対応のトリップコンシェルジュによるチャット対応や、テザリング、翻訳機能、観光音声ガイド機能などの機能を備えたIoTデバイス。訪日外国人向けに民泊事業者に対し、レンタルしている。 導入するのは、からくさホテルズが経営、運営管理... 続きを読む

Android Goは、超低価格スマホ用の軽量版Android | TechCrunch Japan

2017/05/18 22 users TechCrunch JAPAN 焦点 Android 端末

現在世界中で 20億台 以上のAndroid端末が使われている。Googleは次の20億のことを考えている。それを実現するためにGoogleは新しいプロジェクト、Android Goを立ち上げた。Androidの次期バージョン（Android O）の軽量版でPlay Storeのアプリに最適化されている。 プロジェクトの焦点は、非常に低機能な端末、通信環境に制限のあるユーザー、および多言語対応だ。... 続きを読む

日本語しかわからなくても大丈夫！多言語対応の前に学びたい「やさしい日本語」表記のポイント｜ferret [フェレット]

2017/04/17 10 users Ferret フェレット やさしい日本語 表記 ポイント

株式会社ベーシック ferret　ライター 前職は千葉県にあるリサイクル関連の企業で法人営業とホームページの管理を担当。中小企業での経験を活かして、現場視点の記事を書いていきます。 Twitter： @kuriki_biz >> 執筆記事一覧はこちら 店舗や施設を利用する顧客は、母国語として日本語を話せる日本人だけではありません。 日本に在住している外国人のなかには、簡単な日本語はわかっても難しい... 続きを読む

Google Docsのスプレッドシートで多言語対訳表が簡単に作れるよ - 太陽がまぶしかったから

2015/07/01 514 users スプレッドシート ローマ字 ダサ Google Docs 辞書

2015-07-02 Google Docsのスプレッドシートで多言語対訳表が簡単に作れるよ 仕事 仕事-オフィスソフト 対訳表を作るのが面倒 システム設計をする時に、データベース名や変数名や表示名などを決めるのが面倒です。一般的には英字文字列で作るのですが、ローマ字で「kokyaku」とか付けるのはダサいし、いちいち辞書を引いていくのも面倒です。多言語対応のために表示名をフランス語にするみたいな... 続きを読む

Big Sky :: 適当な日本人の名前や住所をランダムに作れる gimei を golang に port した。

2015/05/27 98 users golang gimei PORT WiL faker

willnet/gimei - GitHub gimei は、日本人の名前や、日本の住所をランダムに返すライブラリです。テストの時などに使います。似たようなライブラリにfakerがあります。fakerはとても優れたライブラリで、多言語対応もしていますが、ふりがな(フリガナ)は流石に対応していません。gimei ふりがな(及びフリガナ)に対応しています。 https://github.com/wil... 続きを読む

エビソルの予約台帳サービス「ebica予約台帳」が多言語対応、インバウンド需要見込む | TechCrunch Japan

2015/05/12 10 users エビソル TechCrunch JAPAN ヤフー 簡体字

先日はクラウド予約台帳サービスの「トレタ」とヤフーの飲食予約店サービス「Yahoo!予約 飲食店」のシステム連携について報じたが、本日ご紹介するエビソルもクラウドで予約台帳サービスを提供するスタートアップだ。同社は5月12日、飲食店向けのクラウド予約台帳サービス「ebica（エビカ）予約台帳」の多言語対応を実施したことを明らかにした。第1弾として、英語および中国語（簡体字／繁体字）版の提供を開始す... 続きを読む

Kaizen Platform における多言語対応に関する取り組み

2015/03/21 22 users Kaizen Platform

続きを読む

世界に展開できるウェブサービスの作り方（devsumi-2015-Miiverse） // Speaker Deck

2015/02/20 415 users ウェブサービス Speaker Deck Miiverse

Miiverseにおけるマルチリージョン構成や多言語対応についての知見を通じ、世界に展開できるウェブサービスのつくり方を発表します。 Miiverseとは任天堂株式会社が運営しているウェブサービスであり、世界中のWii Uやニンテンドー3DS、そしてPCやスマートフォンから利用することができます。 なお、本資料はDevelopers Summit 2015での発表資料となります。 続きを読む

「本格ドリップコーヒーが1杯19円」バナーでおなじみ：コーヒー通販のブルックス、なぜ原宿にコンセプトショップを開いたのか？ (1/2) - Business Media 誠

2015/01/20 15 users ブルックス 販促 原宿 おなじみ Business Media

「本格ドリップコーヒーが1杯19円」バナーでおなじみ：コーヒー通販のブルックス、なぜ原宿にコンセプトショップを開いたのか？ (1/2) コーヒーや茶類の通販でビジネスを伸ばしてきたブルックスが海外シフトを推し進めている。外国人向けにグローバルECサイトを作って販促を強化したり、“多言語対応”のショップをオープンしたりと、この数年間で目まぐるしく動いているのだ。 「本格ドリップコーヒーが1杯19円」... 続きを読む

ものかの » ［DTP向け］Source Han Sansの使い方 その2

2014/07/18 38 users Source Han Sans 字形 使い方 IMG SRC

Source Han Sansの特徴は多言語対応だけでなく、画期的な独自機能もあります。全然注目されていなくて寂しいので、ここで取り上げます。DTP的にはむしろこっちの方がスゴいかも。 2倍ダーシ・3倍ダーシ 全角ダーシを２つ並べると、全角ダーシ２個の字形が並ぶのではなく、２倍ダーシ専用の合字字形になります。 <img src=http...［DTP向け］Source Han Sansの使い方 そ... 続きを読む

日本語・英語・中国語・韓国語対応のオープンソースフォント「Source Han Sans」 - GIGAZINE

2014/07/16 46 users GIGAZINE alternate 英語 中国語 韓国語対応

AdobeとGoogleが共同開発した多言語対応のオープンソースフォント「Source Han Sans」がリリースされました。 The Typekit Blog | Source Han Sansの紹介：オープンソースのPan-CJK書体 http://blog.typekit.com/alternate/source-han-sans-jp/ Google Developers Blog: N... 続きを読む

待望の日本語対応！MacOSX版登場！Kickstarter始動！多機能2Dペインティングソフトウェア「Krita」の最新情報を一気に紹介！

2014/07/09 217 users Kickstarter Krita 始動 待望 最新ビルド

オープンソースで超多機能な無料2Dペインティングソフトウェア！Kritaの最新動向！ 日本語を含む多言語対応！HDRペイント等を搭載したKrita2.9、Kickstarterの始動 そして待望のMacOSXバージョンの最新ビルドが公開！ Kritaに関して、色々と情報が上がっていたのですが、記事として更新出来ていませんでした。 という事で最近の情報をまとめてご紹介します。 Krita Kicks... 続きを読む

「Vikiの買収、アメリカで大騒ぎになってますよ」：日経ビジネスオンライン

2013/09/03 27 users 字幕 ウィキ 相乗効果 タブレット Viki

9月2日に動画配信サービスを展開する米Viki（ヴィキ）を買収した楽天。ヴィキは世界各国のテレビ番組や映画、ミュージックビデオなど、多岐に渡る動画コンテンツをパソコン、スマートフォン、タブレット、スマートTV向けに配信している会社。大きな特徴は多言語対応の字幕がつく点だ。（関連記事） 楽天が展開する事業とヴィキのサービスの相乗効果はどこにあるのか。なぜ、ここにきてデジタルコンテンツ系企業の買収が相... 続きを読む

レッドハットがPaaS型クラウド「OpenShift Online」正式サービス開始。Java、PHP、Ruby、Node.jsなど多言語対応。無料プランは継続 － Publickey

2013/06/12 93 users レッドハット Publickey PaaS MongoDB

レッドハットがPaaS型クラウド「OpenShift Online」正式サービス開始。Java、PHP、Ruby、Node.jsなど多言語対応。無料プランは継続 OpenShift Onlineは、いわゆるPaaS（Platform as a Service）型のクラウドサービスで、Java、Ruby、PHP、Node.js、Python、Perlなどの多様な言語と、MySQL、MongoDB、P... 続きを読む

選択したテキストを読み上げてくれるChrome拡張機能「Select and Speak」 : ライフハッカー［日本版］

2012/04/20 39 users ライフハッカー Chrome拡張機能 テキスト アドオン

Google , Google Chrome , Webツール , アドオン , ソフトウェア 選択したテキストを読み上げてくれるChrome拡張機能「Select and Speak」 2012.04.20 12:00 コメント数：[ 0 ] Tweet 「Select and Speak」は選択したテキストを読み上げてくれるChrome拡張機能です。多言語対応で、日本語も流ちょうに読み上げてく... 続きを読む

２ちゃんねる - スマフォ板民が選ぶ暫定「神アプリ」一覧　２０１２年１月度版 ＜ スマートフォン ｜ RapidHack（ラピッドハック）

2012/01/16 40 users iPhone RapidHack ラピッドハック 暫定 電話帳

２ちゃんねる - スマフォ板民が選ぶ暫定「神アプリ」一覧　２０１２年１月度版 2012 年 1 月 16 日 10 時 18 分  スマートフォン iPhoneの方はこちら ２ちゃんねる - iPhone板民が選ぶ暫定「神アプリ」一覧　２０１２年１月度版 ■電話（電話帳） Dialer One [説明] T9 風の無料で賢い多言語対応の通話アプリケーション https://market.andro... 続きを読む