『ナイト・イン・ザ・ウッズ』Switch＆PS4向けの日本語版が近日配信決定！ 文章だけでなく世界観そのものを日本語化 - ファミ通.com

2019/02/26 6 users 近日配信決定 文章 ファミ通.com 日本語版 日本語化

海外で高く評価された、大学を中退したメイが主人公の名作アドベンチャー『ナイト・イン・ザ・ウッズ(Night in the Woods)』フル日本語版Nintendo Switch、PS4版がついに近日配信決定！ 今回は「ローカライズ」のこだわりを紹介。 株式会社アクティブゲーミングメディア（代表取締役：イバイ　アメストイ　本社：大阪市... 続きを読む

「社会」って、「嫌な奴」のことなんだぜ - reponの日記　ないわ～ 404

2011/11/19 235 users セカイ系 はてな村民 他人 repon 世界観

「自分と世界を直結して『社会』が無い」ような世界観を持つ作品や、世界観そのものを「セカイ系」と呼びますが、「はてな村民」ならよく知っていること。 しかし僕にはよくわからなかった。「自分と世界を直結して『社会』が無い」というのはどういうことか？ それは、こういうことだ。 社会とはつまり他人のこと。 つまり、「セカイ系」とは「社会がない」世界のことで、親しいお友達しかおらず情報もその輪の外には出ないソ... 続きを読む