「なぜDI(依存性注入)が必要なのか？」についてGoogleが解説しているページを翻訳した　 - Qiita

2016/08/13 822 users Qiita Scala 意訳 Java 解釈

イマイチ理解しきれていなかったDIに関して調べていところ、 Google Guice の解説がすごく分かりやすかったので、和訳してみました。 （ところどころ意訳気味です。明らかに解釈の誤った訳がありましたら、ご指摘ください） ちなみにGoogle Guiceというのは、Googleが開発したDIライブラリです。この例ではJavaが使用されていますが、Scalaでも使用可能です。最近Play Fra... 続きを読む

vagrantをつかって試す！初めてのchef server | nanapi TechBlog

2013/06/12 7784 users nanapi Vagrant Chef サーバ 前回

こんにちは！nanapiのwadapです。頑張って2週連続の更新です。さて、引き続きchefなネタで行きますね！ 前回の記事にも書いたchef serverはすごく便利ですし、特に複数のサーバを運用するような方々には是非とも使って貰いたいものです。しかしながら、日本語ドキュメントがあまりないとか何がうれしいの？とかがイマイチ見えづらいのかもしれません。 というわけで、サクッと簡単に試してみましょう... 続きを読む

【写真撮影】一眼カメラを買ったけれどもイマイチ使いこなせない人が見るべきサイト７選 - NAVER まとめ

2013/02/22 813 users 隅っこ うち NAVER たくさん 部屋

一眼カメラを買ったのはいいけれど、設定が難しかったりうまく写真が撮れなくてイライラしたりして、イマイチ使いこなせないままで部屋の隅っこで眠っている…。 そんな一眼カメラを買ったけど使いこなせない人って、意外とたくさんいらっしゃいますよね？ 私もそのうちの一人。 そんな私が役立ったなーと思った初心者でもわかりやすい写真撮影テクニックレクチャーサイトをご紹介します。 続きを読む