Rails: フルスタックRailsの未来（1）Turbo Morph Drive（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社

2023/11/28 15 users Rails ニューヨー Travis Turner 翻訳 許諾

概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: The future of full-stack Rails: Turbo Morph Drive—Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2023/10/16 原著者: Vladimir Dementyev（首席バックエンドエンジニア）、Travis Turner（技術編集者） サイト: Evil Martians -- ニューヨー... 続きを読む

HTML: ログイン・ユーザー登録フォームの厳選ベストプラクティス11（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社

2023/11/24 24 users HTML 翻訳 TechRacho by BPS株式会社

概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: 11 HTML best practices for login & sign-up forms—Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2023/05/24 原著者: Andrey Sitnik（PostCSSとAutoprefixerの作者、首席フロントエンドエンジニア） サイト: Evil Martians -- ニューヨークや... 続きを読む

Rails: Evil Martiansが使って選び抜いた夢のgem（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社

2023/02/16 18 users Vladimir Dementyev 許諾 Rails 概要

概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Gemfile of dreams: the libraries we use to build Rails apps—Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2023/01/17 原著者: Vladimir Dementyev（首席バックエンドエンジニア）、Travis Turner（技術記事編集者） サイト: Evil Martians... 続きを読む

アプリのUIを完全にmacOSネイティブらしく見せるコツ（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社

2022/10/21 11 users macOSネイティブ Travis Turner 許諾 翻訳

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: How to make absolutely any app look like a macOS app — Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2022/06/16 原著者: Anton Lovchikov、Travis Turner サイト: Evil Martians — ニューヨークやロシアを中心に拠点を構えるRuby on Rails開... 続きを読む

2021年のファビコンを極める: 本当に必要なファイルはほぼ6つ（翻訳）｜TechRacho（テックラッチョ）〜エンジニアの「？」を「！」に〜｜BPS株式会社

2021/06/24 25 users Autoprefixer PostCSS ファビコン 許諾

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: How to Favicon in 2021: Six files that fit most needs — Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2020/12/23 原著者: Andrey Sitnik — PostCSSとAutoprefixerの作者、Evil Martiansのリードフロントエンド開発者 サイト: Evil Martians ... 続きを読む

Docker ComposeとDipで開発用コンテナを再利用可能にする（翻訳）｜TechRacho（テックラッチョ）〜エンジニアの「？」を「！」に〜｜BPS株式会社

2021/05/20 10 users Evil Martians 許諾 原著者 ニューヨーク 著者

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Reusable development containers with Docker Compose and Dip — Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2021-04-21 著者: Vladimir Dementyev サイト: Evil Martians — ニューヨークやロシアを中心に拠点を構えるRuby on Rails開発会社... 続きを読む

GitHub ActionsのイメージビルドをDockerレイヤキャッシュで高速化（翻訳）｜TechRacho（テックラッチョ）〜エンジニアの「？」を「！」に〜｜BPS株式会社

2021/05/14 19 users TechRacho テックラッチョ Nov 翻訳 エンジニア

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Build images on GitHub Actions with Docker layer caching — Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2021-03-11 著者: progapandist (And[re]y Bar[a]nov)、dragonsmith (Kirill Kuznetsov) サイト: Martian Chronicles, Evil Martians’... 続きを読む

WebAssemblyハンズオン: 実際に動かして基礎を学ぶ（翻訳）｜TechRacho（テックラッチョ）〜エンジニアの「？」を「！」に〜｜BPS株式会社

2020/11/02 16 users Evil Martians 許諾 TechRacho 原著者

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Hands-on WebAssembly: Try the basics — Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2020/08/25 著者: Polina Gurtovaya、Andy Barnov サイト: Evil Martians — ニューヨークやロシアを中心に拠点を構えるRuby on Rails開発会社です。良質の... 続きを読む

成熟したRailsアプリのフロントエンドを最新にリニューアルする方法（翻訳）｜TechRacho（テックラッチョ）〜エンジニアの「？」を「！」に〜｜BPS株式会社

2020/10/22 12 users Evil Martians 許諾 TechRacho 原著者

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Keep up with the Tines: Rails frontend revamp — Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2020/06/03 著者: Rita Klubochkina、Andy Barnov サイト: Evil Martians — ニューヨークやロシアを中心に拠点を構えるRuby on Rails開発会社です... 続きを読む

2020年のRailsでブラウザテストを「正しく」行う方法（翻訳）｜TechRacho（テックラッチョ）〜エンジニアの「？」を「！」に〜｜BPS株式会社

2020/08/06 12 users Vladimir Dementyev 許諾 Rails 著者

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: System of a test: Proper browser testing in Ruby on Rails — Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2020/07/14 著者: Vladimir Dementyev サイト: Evil Martians — ニューヨークやロシアを中心に拠点を構えるRuby on Rails開発会社で... 続きを読む

AnyCable 1.0: RubyとGoによるリアルタイムWebの4年間（翻訳）｜TechRacho（テックラッチョ）〜エンジニアの「？」を「！」に〜｜BPS株式会社

2020/07/28 10 users Vladimir Dementyev 許諾 原著者 著者 拠点

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: AnyCable 1.0: Four years of real-time web with Ruby and Go — Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2020/07/01 著者: Vladimir Dementyev サイト: Evil Martians — ニューヨークやロシアを中心に拠点を構えるRuby on Rails開発会社で... 続きを読む

クジラに乗ったRuby: Evil Martians流Docker+Ruby/Rails開発環境構築（翻訳）

2019/09/06 133 users くじら Ruby Vladimir Dementyev 翻訳

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Ruby on Whales: Dockerizing Ruby and Rails development — Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2019/07/23 著者: Vladimir Dementyev サイト: Evil Martians — ニューヨークやロシアを中心に拠点を構えるRuby on Rails開発会社です。... 続きを読む

TestProf: Ruby/Railsの遅いテストを診断するgem（翻訳）

2017/10/10 51 users Rails gem Ruby 許諾 原著者

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: TestProf: a good doctor for slow Ruby tests 公開日: 2017/08/25 gemリポジトリ: palkan/test-prof 著者: Vladimir Dem サイト: Evil Martians’ team blog evilmartians.com/chroniclesより 参考: Te... 続きを読む