海外クリエイターの考えた “日本人からすると少し違和感のある日本名” のこの味わい深さよ「情緒あるよね」

2023/10/14 185 users 海外クリエイター 少し違和感 日本人

サナダシン＠絵仕事中 @Sanada_Shin Illustrator in Nagoya Japan. おもに児童さん&ファミリー向けの愉快イラスト描いてます。イラストレーションファイル i.fileweb.jp/sanadashin/ やイラストレーターズ通信 illustrators.jp Tumblr等で作品を公開しています。よろしくお願いします sanadashin.tumblr.com サナダシン... 続きを読む

【緊急提言】アプリ名の過剰なローカライズはやめてくれ……検索・起動しにくい！！／Microsoftの開発ダッシュボードアプリ「Dev Home」が日本名「開発ホーム」になった模様【やじうまの杜

2023/09/05 182 users やじうま ローカライズ Microsoft 緊急提言 模様

続きを読む

息子の名前を「田中太郎Jr.」みたいにしたい

2023/04/06 165 users 田中太郎 息子 ロバート・ダウニー ジュニア 名前

アメリカ人って息子に「自分の名前+Jr.」って付けることあるじゃん？ロバート・ダウニー・ジュニアみたいな あれに憧れてるのよ 仮に俺が田中太郎だとしたら息子を田中太郎Jr.みたいにしたいわけ でもさすがに日本人でJr.は無理があるから何か手はないかと考えてるんだ 日本名に似たような仕組みってないかな？ 続きを読む

「夫婦別姓になったら、在日女が帰化なしで日本名になれてしまう！」→「国際結婚は現行でも別姓だ」と指摘されるも… - Togetter

2019/10/03 160 users Togetter 通名 帰化 辻本 身元

最近、共同親権と絡めて「夫婦別姓」「戸籍廃止」も話題に。 仮に「朴」の通名が「木下」で、日本人妻と結婚しても妻は通名は使用不可で「朴」、身元がバレますね。逆に在日隠してる女性が、日本人男性と結婚すると帰化してないのに日本名になっちゃうね。 福島◯穂氏や辻本◯美氏も事実婚ですね。 続きを読む

トヨタ「スープラ」17年ぶり復活　490万円から　　:日本経済新聞

2019/05/17 104 users スープラ トヨタ自動車 独BMW トヨタ 需要

トヨタ自動車は17日、スポーツ車「スープラ」を日本で復活させ、発売した。直列6気筒エンジンで人気を集めたトヨタの旗艦スポーツ車で復活は17年ぶりとなる。価格は490万円から。独BMWと共同開発した新モデルを投入し、スポーツ車の需要を喚起する。 スープラはトヨタの代表的なスポーツ車で、1978年に日本名「セリカXX... 続きを読む

日本名の樹木、韓国で植え替え　「日帝時代の残滓」指摘：朝日新聞デジタル

2019/02/19 221 users 残滓 樹木 常緑針葉樹 朝日新聞デジタル 指摘

韓国南東部、慶尚南道（キョンサンナムド）教育庁は１９日までに庁舎前にあったヒノキ科の常緑針葉樹、カイヅカイブキを別の場所に移した。同庁は、３月１日に朝鮮半島で独立運動が起きて１００周年を迎えることを契機としたと発表した。同庁関係者によれば、「カイヅカイブキは日帝時代の残滓（ざんし）」と指摘する韓... 続きを読む